Introdução e Motivação

Antes de começar. Não ouça quem te fala: "Não sabe nem português direito quer aprender inglês". O preguiçoso sempre tem uma desculpa para não aprender e desencorajar os outros. Vou contar a seguir como depois de um ano de estudos eu comecei a ler em inglês, ver filmes e séries.

Minha Experiência

Ps.: Estou contando o que funcionou e deu certo comigo. Créditos do aprendizado nesse período de estudos ao professor @mairovergara.

Deixa eu te falar o que me fez "apprender" inglês em um ano. Não e difícil, é trabalhoso. Em 2016 eu fiz seis meses em uma escola de inglês tradicional. Até eu ver que naqueles seis meses eu poderia estar fazendo sozinho. Então eu sai.

O Processo Natural de Aprendizagem

Como eu estava na faculdade eu não voltei a estudar, o que foi um erro. Mas já tinha ficado claro na minha cabeça que o jeito mais fácil de aprender inglês era um processo de aprender a falar de novo. E como que aprendemos a falar? Não foi aprendendo regra de gramática. Foi imitando os outros. Isso porque no nosso cérebro existe os neurônios espelhos que são responsáveis pela repetição através da imitação. Pode reparar que uma criança aprende dessa forma.

Ela não está pensando para falar, ela está imitando a fala e correlacionando aquele som com alguma coisa. É por isso que ela fala errado. E uma das travas em aprender um novo Idioma é essa: Você quer falar correto. Para se comunicar você não precisa falar 100% correto, se fosse assim não conseguiríamos entender as crianças. Então se fizermos uma engenharia reversa e voltarmos nos tempos de criança veremos que aprendemos assim.

Começamos a imitar a fala das pessoas. Nesse processo alguém iria corrigindo o que falávamos. Até então não pensávamos em regras. Não fazíamos nem ideia do que era o alfabeto. Mas nesse momento já conseguíamos se comunicar. Pedir o que queríamos, dizer o que sentíamos. Tudo isso sem o uso de regras. No primeiro momento a regra engessa o aprendizado.

Vocabulário versus Regras

Depois de uns bons anos só aprendendo dessa forma foi que começamos a aprender o que era as conjugações verbais, quando uma palavra era singular quando ela era plural etc. Entendido o processo de aprendizagem vamos a outra parte.

Quando vamos nos comunicar, nos apenas lembramos da palavra e não da regra em si. Ninguém pensa na hora que está falando: "Há esse verbo está no futuro do pretérito". Não! Ninguém faz isso. Nos comunicamos por que conhecemos muitas palavras e seus significados. E quando alguém fala uma palavra que não conhecemos, nos não entendemos.

Se eu falar para você: "A provisão tem um saldo credor". Você conseguiu entender? Provavelmente não. Porque você não sabe o significado dessa expressão. Ou seja, mesmo escrito em português para você parece outro Idioma. Então a primeira regra para aprender outro idioma não é aprender as regras gramaticais. A primeira coisa a se fazer é aumentar o seu vocabulário.

A Importância do Vocabulário e do Listening

Quantidade de palavras. É assim que você vai conseguir ler uma frase em outro idioma. Foque nisso. Porque vocabulário é a parte mais extensa de uma língua. É o que demanda mais tempo, mais trabalho, mais horas de aprendizado.

A segunda é ouvir muito. Quanto mais você ouvir no outro Idioma, mais você ira se envolver com a língua. Seu ouvido não irá sentir estranho. Já percebeu que você não suporta? Parece até que dói o ouvido quando ouvimos algo em inglês. É desconfortável mesmo. Depois de um tempo seu ouvido acostumará com o som. Além disso você vai pegando os sons das palavras que está estudando a medida que vai identificando nas frases escutadas. Então em primeiro lugar — aprende todos os dias muito vocabulário é isso que te fará ler e entender um texto. Segundo escute bastante — é o que vai expandir a sua consciência da língua.

Pronúncia e o Papel da Gramática

Em terceiro lugar vem a pronúncia. Essa você consegue aprender com as traduções fonéticas que é a linguagem dos sons. O som de uma palavra naquele Idioma. Fazendo isso você junta as bases para falar: Vocabulário mais pronúncia. Essa é a parte mais trabalhosa. Em último lugar você vai se preocupar com a gramática. Que a propósito você já terá aprendido por tabela algumas coisas de tanto ler. Você já sabe o que é passado, presente e futuro.

Quando você ver esse padrão se repetindo você conseguirá identificar quando uma palavra está no passado ou futuro e verá que existe um padrão (regra), naquela escrita. Mesmo sem a gramática eu já consiguia ler um livro, assistir filmes e séries em inglês e entender os diálogos dos personagens. Já sabia que quase sempre que um verbo está no futuro ele vem precedido da palavra "Will". Como eu sei isso sem estudar gramática? Através do padrão da escrita.

A gramática vai refinar, aparar as arestas para que você posso se expressar de forma correta. Quando você lê uma palavra escrita errada as vezes incomoda. Mas você consegue entender. As vezes até pelo contexto. O que faz você saber que está errado? A gramática. Só que de forma alguma será a gramática que fará você se comunicar.

Por último a Escrita

Por que eu deixei a escrita no final? Porque a escrita é na minha opinião a parte mais díficil. Até mesmo na própria lingua a escritra é sempre um desafio. Então eu deixei a escrita para o final. Porque o primeiro objetivo era a comunição. E embora a comunnicação escrita seja importante. Ninguém que está aprendendo a falar começa a se comunicar pela escrita.

A Ordem do Aprendizado

Resultados e Evolução

Pode aprender tudo junto? Sim. O que eu quis te mostrar é que não é um tão difícil assim, porem dá trabalho, mas tudo que é bom da trabalho. Estou te mostrando o que me fez depois de um ano de aprendizado, está lendo e entendendo, até mesmo filmes, séries e podcast em inglês. O processo é quase que natural. Você começará aprender palavra por palavra.

Então em um certo momento você irá se deparar lendo um texto. Não entenderá todas as palavras. Seu vocabulário é pequeno, mas você será capaz de entender o que o texto estava comunicando pelo contexto. Depois de um pouco mais de vocabulário você vai perceber que já consegue entender quase todas as palavras e expressões do texto. De forma natural também, depois de um tempo. Você vai conseguir ler a legenda de um vídeo enquanto assiste ao vídeo. É hora de começar a assistir tudo em inglês.

Perspectiva a Longo Prazo e Conclusão

Em um ano eu já consiguia ouvir as vezes uma frase inteira sem legenda e entender, muitas vezes já no automático o que o personagem disse. O aprendizado de uma língua é algo que leva anos e anos. Até hoje na nossa língua materna cometemos erros. Por que achamos que iremos dominar outro idioma em cinco anos? É só pensarmos quanto tempo levou para conseguirmos entender alguma coisa na nossa língua.

Esquece essa história de pessoas que te falam: "Não sabe nem português direito que aprender inglês". O preguiçoso sempre tem uma desculpa para não aprender e desencorajar os outros a prenderem também.

Vai aprender um novo Idioma.